Se desarrolla audiencia de juicio en caso Cofiec
Quito, 02 de marzo del 2015.- En el octavo piso de la Corte Nacional de Justicia (CNJ), se desarrolla la audiencia de juzgamiento contra 9 personas por peculado bancario en el caso denominado ‘Cofiec’.
Los jueces que conforman el Tribunal de la Sala Penal son Luis Enríquez, Miguel Jurado y Richard Villagómez.
En esta audiencia, la Fiscalía presentará alrededor de 150 pruebas documentales, 44 testigos y varias pruebas materiales como son pericias grafotécnicas, informáticas, financieras, entre otras.
Cecilia Armas, fiscal General, subrogante, en su primera intervención indicó que el 1 de octubre del 2014, el juez Paúl Íñiguez llamó a juicio a 9 ciudadanos, al considerar que hay graves presunciones sobre la existencia del delito. Ellos serían los responsables de la entrega de un crédito de 800.000 dólares del banco Cofiec al ciudadano argentino Gastón D., sin las garantías necesarias.
La fiscal Armas también mencionó que el 9 de diciembre del 2014, el Tribunal de la Sala Penal de la CNJ ratificó el llamamiento a juicio a los acusados y confirmó el auto de sobreseimiento definitivo de los exdirectivos del banco Cofiec, pues según el Tribunal, estos ciudadanos actuaron sin dolo y sin culpa.
Para la acusación particular, los funcionarios de Cofiec inobservaron las normas que exige el ‘Manual de Crédito’ cuando entregaron el préstamo a Gastón D., así lo señaló Xavier Cazar, abogado de Cofiec, en su primera participación en la diligencia.
Según la acusación particular, al momento de solicitar el crédito, Gastón D. no tenía una cuenta bancaria activa y no justificó ingresos, patrimonio o garantías. Solo había mencionado que requería el dinero para invertir en un proyecto tecnológico.
Cazar explicó que el préstamo fue entregado en 19 días, cuando normalmente se lo hace en 45 a 60 días mínimo si se respeta el ‘Manual de Crédito’.
Llamados a juicio:
En calidad de autores: Gastón D., beneficiario del crédito; Antonio B., expresidente ejecutivo de Cofiec y a Pedro D., expresidente del Banco Central del Ecuador.
Jaime E., exrepresentante de la Secretaría Técnica de Fideicomiso AGD-CFN No Más Impunidad; Pedro Z., expresidente de Seguros Rocafuerte S.A.; y Marcelo O., exgerente financiero del Banco Cofiec.
Como cómplices están acusadas: Patricia S., exgerente de Crédito; Rita J., exgerente de Riesgos; y Zoila M., exoficial de Crédito de Cofiec.
» (Versión en kichwa)
Kallarirkami kamachiypak ñawinchiy tantanakuyta kay Caso Cofiec
Quito, 02 de marzo del 2015.- Kay Corte Nacional de Justicia kallarirkami kamachiypak ñawinchiy iskun mishukunami kay peculado bancario shinash nishka huchatukushkakuna kawpi.
Kayka llakichik ukumanta pushakkunaka kanmi: Luis Enríquez, Miguel Jurado y Richard Villagómez
Kay tantanakuypika, Fiscalía ukumantaka rikuchigrunmi 150 pankakunata imashina kashkata riksichinkapak, shinallata 44 mishukuna willankakuna kaymanta ima yachashkata, chaypipash rikunkakunami shutita churashkata, yupaukunamanta, shukta kunapash.
Fiscalíamanta kati pushak, Celia Armas, kallari parlashkami kay 01 de octubre killapi 2014 watapika, Kamachiyuk, Paúl Íñiguez kayashkami iskun mishukunata, paykunami nallikunata rurashka nishpa, huchachik tukushkakunaka mañachishka 800.000 dólares kay Cofiec kullkikamak wasimanta kay Argentina llaktamanta Gastón D, ñama tukuy ministin pankakunata mañashpa.
Kay Fiscal Armas nishkami kay 9 de diciembre del 2014, Tribunal de la Sala Penal de la CNJ kutin ari nishkami juiman kayashpa shinallata ari nishkami huchahishkata anchuchichun ishkay pushakpak kay Cofie killkikamak wasimanta, chaypuka nishkami paykunaka mana llakichina munayta charishka nishpa.
Kanllamanta huchahikkunaka, kay Cofie pushakkunaka mana rikushkachi “killkita mañachik pankapika”, ña kullkita mañachinkapak Gastón D., shinami nishka Xavier Cazar, Cofiecpak kamachiyuk, tantanakuyta kallarilpi.
Kanllamanta huchachikka nishkami kullkiña mañankapakka, Gastón D. mana shutiya kilkachishkaku kashka shinallata, mashnata llankashka chariktapash na rikushihskachu. Kaypika nishkami ministinimi killkita shul hatun antawakynawan llankankapak.
Cazar pushakka nishkami kullkitaka mañashishkarkami 19 punllapi, chaykunata 45 a 60 punllakamanmi shuyachina kashkawpi chay killkita mañachik pankapika rikushpaka.
Huchachishka shina kayashkakuna
Shinashka shina: Gastón D., kullkita hapishkamanta; Antonio B. Cofiec pushak kashkawpi shinallata Pedro D. Banco Central del Ecuadormanta pushak kashkawpi.
Jaime E., pushak karka de la Secretaría Técnica de Fideicomiso AGD-CFN No Más Impunidad; Pedro Z., pushak karka kay Seguros Rocafuerte S.A.; y Marcelo O., katiy pushak financiero del Banco Cofiec.
Shinallata yanapashka shina huchachi tukushka: Patricia S., gerentepushak karka de Crédito; Rita J., pushak karka kay Riesgos ukumanta; y Zoila M., mañachik ukumanta llankay Cofiec.