Fiscalía General del Estado | Fiscal General participó en reunión del Ejecutivo con familiares de personas desaparecidas

octubre 13, 2015

Fiscal General participó en reunión del Ejecutivo con familiares de personas desaparecidas

En la reunión de familiares de Personas Desaparecidas estuvieron presentes varias autoridades (de izq a der), Galo Chiriboga Zambrano, fiscal General del Estado; Cesar Navas, ministro Coordinador de Seguridad; Rafael Correa Delgado, Presidente de la República y José Serrano, ministro del Interior. *Fotos: Flickr/presidenciaecuador.

Quito, 13 de octubre de 2015.- “Se han localizado vivas 4 personas, sin vida 22 y en investigación están otros 69 casos”. Así lo informó Galo Chiriboga Zambrano, fiscal General del Estado durante la reunión semestral que mantuvo el presidente de la República, Rafael Correa, con familiares de personas desaparecidas.

El fiscal General fue enfático al manifestar que existe avances en la investigación de estos casos ya que se han creado, desde 2013, nuevas estrategias para la búsqueda como la publicación de Manuales, Protocolos, Instructivos y Formatos del Sistema Especializado Integral de Investigación de Medicina Legal y Ciencias Forenses.

Asimismo se refirió a creación y publicación de una Estrategia de Atención Integral para Enfrentar la Situación de Personas Desaparecidas en Ecuador, sin dejar de lado las experticias de búsqueda que se realizan casi a diario en el territorio nacional.

El IV Taller de Casos de Seguimiento sobre Personas Desaparecidas que mantiene cada seis meses el Ejecutivo con familiares concluyó pasadas las 14:00.

A la reunión también acudieron ministros de Estado del sector Justicia y otras autoridades.

En la reunión semestral sobre Personas Desaparecidas, los familiares formularon preguntas a las autoridades.

Versión en Kichwa

Fiscaliapak pushak hatun tantanakuypimi parlashka chinkashkakunapak ayllukunawan

Kitu, 13 punlla octubre killa 2015 wata.- “tarishkanchimi kawsakta 4 llaktayukunata, wañushkata 22 shiallata maskayta katinakunmi 69 chinkashkakunata”. Shinami willashka Galo Chiriboga Zambrano, fiscalipak pushak shukta killa tantanakuypi shinakpi llaktapak pushak, Rafael Correa, knakashkakunapak ayllukunawan.

Fiscaliapak pushak shinchi noshkami ñawpaman rinakunchimi maskaykunata shinashpa kaykunamanta llankashpa katishkanchi, 2013 watamanta, kaykunamanta mushuk maskaykunata shinanakunchi chaypakka kamu kunata shinanakunchi, paktachina killkanakuna, katina killkay, shinallata Especializado Integral de Investigación de Medicina Legal shinallata kamayachina hampikuna.

Chaypi nishkami shinashunmi kamu kunata riksichinkapak aima shina makipurashpa llankanakunchi kinkashka llaktayuunata tarinkapak, chaykunapika mana shikanyachinakunchichu maskayta, chaytaka punllanta paktachinakunchi tukuy llaktapillata.

Kay IV Chinkashkakunapak aykuna tantanakuypika ruranakunmi sukta killakunata kay ayllukunawan yalishka 14:00.

Kay tantanakuypika kashka shukta pushak wasikunamanta shinallata kamayachiyukkunapak pushakunapash.