Fiscalía de Cotopaxi presenta pruebas contra ciudadanos detenidos en operativo Eslabón III
Latacunga, 29 de septiembre del 2015.- 12 de 30 personas convocadas por la Fiscalía han dado su testimonio en 4 días de audiencia de juicio contra siete personas, por el delito de organización y financiamiento de actividades delictivas.
La diligencia se realiza ante el Tribunal de Garantías Penales de Cotopaxi.
Entre los testigos presentados por la Fiscalía constan peritos de Criminalística que participaron en diversas diligencias y personal que realizó seguimientos y escuchas telefónicas.
Los peritos relataron los movimientos de la presunta banda delictiva, quienes camuflaban droga en contenedores con productos de exportación. Además, precisaron los lugares donde debía ubicarse el alcaloide para superar los controles policiales.
Según la Fiscalía, esta presunta organización delictiva fue detenida tras el operativo Eslabón III, realizado en octubre del 2014. Se allanaron 10 inmuebles, 7 en Quito y 1 en Latacunga, Loja y Baños. Participaron 15 fiscales e integrantes de la Unidad de Investigaciones de Puertos y Aeropuertos (UIPA) y de la Policía Antinarcóticos.
Entre las evidencias incautadas en esta acción constan equipos informáticos, un camión, dos armas de fuego, balanzas, máquinas para empacar flores, documentos, celulares y 90 kilos de sustancias ilícitas.
Fiscalía investigó este caso desde enero del 2013, tiempo en el que logró determinar que esta presunta organización mantenía nexos con uniformados que vigilaban los centros de control del aeropuerto de Latacunga.
Los acusados son: José A., Vicente M., Oswaldo H. y los expolicías Carlos Ch., Edgar S., Estuardo V. y Washington A.
Versión en Kichwa
Fiscaliapak kamachiyuk richak pankakunata rikuchin kay Eslabón III hapitukuypi
Latacunga, 29 punlla septiembre killa 2015 watapi.- 12 kami kutichishka 30 llaktayukuna kallashkawpi Fiscalía ukumanta kay chusku punllakunapi ña chimpapurana parlaypi shinakpi kanchis runakuna kishpichikichuy tukushkamanta. Paykunataka nikunmi millanay hakutami tantachishpa karu llaktaman apak kashka hatunkapak.
Kay kamay tantarika shinakunmi kay Tribunal de Garantías Penales de Cotopaxi.
Rikushka runakunata kayakpika tiyanakun Criminalística yachak rinakuna paykunami shikan tantanakuykunapimi tiyashka uyashka rikushka ima shinata llankakushkata.
Kaypi rikushka katishka runakunaka willashkami imashata apak kashka antawakunapak ukupi sisakunapi satishpayman. Chaypillata paykuna nishkami maypilla charik kashka ama chapakuna chaskichun.
Fiscaliapak maskaypika, mana allita shinankapak tantanakushka kunaka hapitukushkami Eslabón III maskaypi, kayta shinashkami octubre killa, 2014 watapi. Chaypi yaykushkami maskankapak 10 wasikunapi kuti markapi, shuk wasipi Latacunga markapi, Loja shinallata Baños markakunapipash. Chaypika yanapashkami 15 fiscaliamanta kamachiyukkuna shinallata Unidad de Investigaciones de Puertos y Aeropuertos (UIPA) chuk chapakunapash.
Kaykunapi tarishkami kayakuna, antawakuna, ishkay tukiana kuna, sisakunata apanakuna shinallata 90 kilos nali hakuta tarishkata.
Kaytaka Fiscalía pushak wasi maskakushka enero killa 2013 watapi, kaypimi yachay chayashka chapakunapash kaykunawan llankay kashka antanka shayarina kuskapi.
Kaypika huchachi tukushka kunaka kanmi: José A., Vicente M., Oswaldo H. shinallata chay chapakunapash Carlos Ch., Edgar S., Estuardo V. y Washington A.